And Still, It Remains

Përshkrimi

“And still, it remains” tregon historinë e Mertoutek, një fshat i strehuar në Malet Hoggar të Saharasë Jugore të Algjerisë dhe shtëpi e komunitetit Escamaran të algjerianëve me ngjyrë. E rrethuar me artin antik të shkëmbinjve, zona ishte gjithashtu vendbanim i bombave atomike franceze në mes të viteve 1961-66 dhe vazhdon të vuajë pasojat e rënieve radioaktive që qarkullojnë në ujë dhe në dhe. Duke thirrur peizazhin si dëshmitar dhe protagonist; përvojat e eksperimenteve franceze, besimi dhe drejtësia rrëfehen nga zërat e shumë banorëve. Duke u lejuar banorëve distancë nga lentet, filmi gjithashtu i shtynë format e kapjeve vizuale që riprodhojnë një vështrim kolonial që sfidon shikueshmërinë si valutë për korrigjim politik. Erërat që migrojnë nëpër Sahara kanë bartur rishtas në Francë rërë që përmban mbetje bërthamore – një përkujtim që jëta e përtejme mjedisore e kolonializmit nuk mund të përmbahet apo harrohet.

Biografia e Regjisorëve

Arwa Aburawa is an artist filmmaker based in London. Her work explores race and nature. She also runs a community film programme and film school as part of her work with ‘Other Cinemas’, a project she co-founded with Turab Shah, which aims to support and showcase the work of black and non-white artists.

Turab Shah is a filmmaker and director of photography who holds an MA in Cinematography from Met Film School. Turab has a special interest in the legacies of colonialism and his films include ”Extradition’ which followed Talha Ahsan and Babar Ahmad’s battle against extradition to the US and ‘Zones of Non-Being’, a film which looks at Guantanamo through the lens of coloniality.