INTERNATIONAL SHORTS

Night Without Distance

Noite sem distância

Portugal, Spain
2015 — 23' / Color

1

Përshkrimi

Një çast në kujtesën e peizazhit: kontrabanda që për shekuj me radhë ka kaluar vijën kufitare në mes të Portugalisë dhe Galicias. Malet Geres nuk njohin kufij, dhe shkëmbinjtë kalojnë nga një vend në tjetrin me paturpësi. Edhe kontrabandistët e shkelin këtë ndarje. Shkëmbinjtë, lumi, pemët: dëshmitarët e heshtur, i ndihmojnë ata për tu fshehur. Ata vetëm duhet të presin natën për të kaluar distancën që i ndan ato.

Biografia e Regjisorëve

Filmmaker and video artist born in Vigo, Spain, in 1983, Lois Patiño has deepened the study of film and art at the New York Film Academy and the Universität der Künste in Berlin, before moving to Barcelona for a master's degree in documentary film at the University Pompeu Fabra. He has directed several short films, exhibited in renowned museums and international festivals. With his first feature Costa da Morte, Lois won the Leopard at Locarno for the best emerging director.

Regjisorë

Lois Patiño

Producent

Nuno Rodrigues

Kinematografia

Lois Patiño

Editorë

Lois Patiño

Zërimi

João Gigante

Jorge Alarcón

Miguel Calvo

Kontakti

AGENCIA
Portuguese Short Film Agency
Liliana Costa
[email protected]