Edition 20: 6-14 August, 2021

Balkan Dox

To the Dusty Sea

À la Mer Poussière

2020 — 13 min / Colour



Left alone in the deepest of the summer, Malo and Zoe are trying their best to catch their mother’s elusive eye.

Official Trailer

Directors' Biography

Héloïse Ferlay grew up near the turquoise lakes of Savoie and has now graduated of the Parisian school EnsAD. The making of GEÔLIER was her first hair-raising adventure in stop-motion animation, and YOLA, inanimated paint, just as much messed it up. Now she cut her long hair off, but, in great company, she just finished in sweat, laughs and tears her last film: TO THE DUSTY SEA.

Buy Tickets (Cinema) View Online


Héloïse Ferlay


Héloïse Ferlay


Héloïse Ferlay


Héloïse Ferlay


Antoine Martin

Screenings & Awards

Motovun FF, Croatia, 2020
Motovun Nominee for European Film Award

Hamptons IFF, United States, 2020
University Short Film Award

Tallinn Black Nights FF, Estonia, 2020

Göteborg FF, Sweden, 2020