Edition 24: 1–9 August, 2025

INTERNATIONAL SHORTS

Aïssa

France
2014 — 8' / Color

1

Synopsis

Aïssa is Congolese and is presently residing illegally on French territory. She claims to be a minor however the authorities believe she is over 18. In order to establish whether or not she can remain in the country a doctor must give her a physical examination.

Directors' Biography

Clément Tréhin-Lalanne was born in 1983 in the suburbs of Paris. During his higher education in film studies he directed a short film « L’Attente » as well as learning the skills of being a unit manager and assistant director as part of the production company « FullDawa ». Having graduated he became unit manager on a number of full-length films.

Directors

Clément Tréhin-Lalanne

Producers

Karine Blanc

Michel Tavares

Pauline Seigland

Cinematographers

Romain Le Bonniec

Editors

Mona-Lise Lanfant

Sound

Gérard Mailleau

Contact

TAKAMI Productions
19 rue de la Tour d’Auvergne
75009 Paris, FRANCE
+33 (0) 1 42 93 56 64
[email protected]